Here, you'll find nothing
nothing
not even the sound of a butterfly's wings
nothing
wait...
listen carefully...
and think
think
any breath
in any sentence
any palpitation
in any word,
is a sound;
it is me
...


N

    O

        T

            H

                I

                    N

                        G



Wednesday, May 21, 2003

در زندگي مشترك ، قلب هايتان را به يكديگر ببخشيد اما نه براي نگاه داشتن . زيرا تنها دست زندگي ، نگهدارنده قلبهاي شماست . و در كنار يكديگر بايستيد اما نه نزديك به هم :
همچون ستونهاي معبد كه از هم جدا هستند و مانند درختان بلوط و سرو كه در كنار هم ـ و نه در سايه هم ـ رشد مي كنند و بارور مي شوند .

On marriage : Give your hearts ; but not into each other’s keeping . For only the hand of Life can contain your hearts . And stand togeder yet not too near together :
For the pillars of the temple stand apart , and the oak tree and the cypress grow not in each other’s shadow .


( كتاب كوچك عشق و فرزانگي : جبران خليل جبران )

behnaz // 11:10 PM
____________________________________________

Comments: Post a Comment